William Shakespeare - Hamlet

                                                               William Shakespeare

 

 

Hamlet

 

,,Egy porszem ő, az ész szemét zavarni."

 

,,Aztán csak elmúlt a kakas szavára.

Mondják, valahányszor az idő közelg,

Melyben Urunk születését innepeljük,

Egész éjjel zeng e hajnal-madár,

S hogy akkor egy se mér mozdulni szellem,

Az éj ártalamatlan, lanéta nem ver,

Tündér nem igéz, nem bűvöl boszorkány,

Oly üdvös, oly szentelt azon idő."

 

,,De törj meg, szívem, mert nem szólhat a száj."

 

,,A gondolatnak nyelve sose keljen

Nálad,se tettre ferde gondolat."

 

,,Az ifjú, ha más nincs, magára lázad."

 

,,Füled mindenki bírja, szód kevés,

Itéletet hallj bárkitől, ne mondj."

 

,,Bezárva

Elmémben őrzöm, s kulcsa nálad áll."

 

,,Nem gyónva, kenve, nem áldozva meg,

Nem vetve számot, sőt számolni küldve."

 

,,Igen, letörlök emlékezetem

Lapjáról minden léha jegyzetet."

 

,,Isten veled ! Eszedbe jussak."

 

,,Több dolgok vannak földön és egen,

Horatio, mintsem bölcselmetek

Álmodni képes."

 

,,Kizökkent az idő,- ó, kárhozat!

Hogy én születtem helyre tolni azt."

 

,,S kétségb'esett szándékra ösztönöz,

Mint bármi szenvedély az ég alatt,

Mely ostorozza létünk."

 

,,Kételd, a napot hogy forgandó,

Kételd, csillagtűz ragyog,

A valót, hogy igazmondó,

Csak ne azt, hogy hű vagyok."